-
1 yacimiento de petróleo
сущ.тех. залежь нефти, месторождение нефтиИспанско-русский универсальный словарь > yacimiento de petróleo
-
2 yacimiento de petróleo
• oil field -
3 yacimiento de petróleo
Dictionnaire anglais-français de géographie > yacimiento de petróleo
-
4 yacimiento de petróleo
Diccionario geografía española-Inglés > yacimiento de petróleo
-
5 yacimiento de petróleo
залежь нефти; нефтяная залежьDiccionario geografía española-ruso > yacimiento de petróleo
-
6 yacimiento de petróleo
Diccionario geografía española-alemana > yacimiento de petróleo
-
7 yacimiento de petróleo
Diccionario Politécnica español-ruso > yacimiento de petróleo
-
8 yacimiento de petróleo, yacimiento petrolífero
(n.) = oil fieldEx. This is a valuable quality control tool now finding commercial use in the oil field.* * *(n.) = oil fieldEx: This is a valuable quality control tool now finding commercial use in the oil field.
Spanish-English dictionary > yacimiento de petróleo, yacimiento petrolífero
-
9 agua de yacimiento de petróleo
сущ.тех. вода нефтяного месторождения, попутная вода, промысловая водаИспанско-русский универсальный словарь > agua de yacimiento de petróleo
-
10 agua de yacimiento de petróleo
Diccionario Politécnica español-ruso > agua de yacimiento de petróleo
-
11 yacimiento
m.bed, deposit (minero).yacimiento de petróleo oilfieldYacimiento de petróleo Oil field* * *1 bed, deposit\yacimiento petrolífero oilfield* * *noun m.deposit, field* * *SM (Geol) bed, deposit; [arqueológico] site* * *a) ( de mineral) depositb) (Arqueol) site* * *= lode, field.Ex. Discovering these tales, looking out printed versions and comparing them with the oral tradition would have introduced us step by step into the rich lode of folklore.Ex. In 1897 he quit a wretchedly underpaid job and set out to make his fortune as a prospector in the gemstone fields of Alice Springs.----* yacimiento arqueológico = archaeological dig, archaeological site.* yacimiento aurífero = goldfield.* yacimiento de carbón = coal field.* yacimiento de mineral = mineral deposit.* yacimiento de oro = goldfield.* yacimiento de petróleo, yacimiento petrolífero = oil field.* yacimiento minero = mineral deposit.* * *a) ( de mineral) depositb) (Arqueol) site* * *= lode, field.Ex: Discovering these tales, looking out printed versions and comparing them with the oral tradition would have introduced us step by step into the rich lode of folklore.
Ex: In 1897 he quit a wretchedly underpaid job and set out to make his fortune as a prospector in the gemstone fields of Alice Springs.* yacimiento arqueológico = archaeological dig, archaeological site.* yacimiento aurífero = goldfield.* yacimiento de carbón = coal field.* yacimiento de mineral = mineral deposit.* yacimiento de oro = goldfield.* yacimiento de petróleo, yacimiento petrolífero = oil field.* yacimiento minero = mineral deposit.* * *1 (de un mineral) deposityacimiento petrolífero oilfield2 ( Arqueol) site* * *
yacimiento sustantivo masculino
b) (Arqueol) site
yacimiento m (minero) bed, deposit
(arqueológico) site
yacimiento petrolífero, oil field
' yacimiento' also found in these entries:
Spanish:
mina
- salina
- salitral
- depósito
- petrolífero
English:
deposit
- field
- oil deposits
- oilfield
- site
- oil
* * *yacimiento nm1. [minero] deposityacimiento mineral mineral deposit;yacimiento de petróleo oilfield;yacimiento petrolífero oilfield2. [arqueológico] site* * *m MIN deposit* * *yacimiento nm: bed, deposityacimiento petrolífero: oil field* * *yacimiento n deposit -
12 petróleo
m.oil, coal oil, earth oil, crude oil.* * *1 oil* * *noun m.oil, petroleum* * *SM (Min) oil, petroleum; LAm (=kerosene) paraffinpetróleo de alumbrado — paraffin (oil), kerosene (EEUU)
* * *a) (Min) oil, petroleumsudar petróleo — (Col fam) to sweat blood (colloq)
b) ( combustible) kerosene, paraffin (BrE)* * *= oil, petroleum.Ex. Several of the exclusive data bases cover petroleum and fossil fuels.----* bidón de petróleo = oil drum.* boom del petróleo = oil-boom.* campo de petróleo = oil field.* contaminación del petróleo = oil pollution.* derrame de petróleo = oil spill.* energía del petróleo = petroleum energy.* industria del petróleo = petroleum industry.* ingresos públicos provenientes del petróleo = oil revenues.* mancha de petróleo = oil slick, oil spill.* OPEC, la [Organización de Países Exportadores de Petróleo] = OPEC [Organization of Petroleum Exporting Countries].* yacimiento de petróleo = oil field.* * *a) (Min) oil, petroleumsudar petróleo — (Col fam) to sweat blood (colloq)
b) ( combustible) kerosene, paraffin (BrE)* * *= oil, petroleum.Ex: Several of the exclusive data bases cover petroleum and fossil fuels.* bidón de petróleo = oil drum.* boom del petróleo = oil-boom.* campo de petróleo = oil field.* contaminación del petróleo = oil pollution.* derrame de petróleo = oil spill.* energía del petróleo = petroleum energy.* industria del petróleo = petroleum industry.* ingresos públicos provenientes del petróleo = oil revenues.* mancha de petróleo = oil slick, oil spill.* OPEC, la [Organización de Países Exportadores de Petróleo] = OPEC [Organization of Petroleum Exporting Countries].* yacimiento de petróleo = oil field.* * *1 ( Min) oil, petroleum2 (combustible) kerosene, paraffin ( BrE)Compuesto:crude oil* * *
Del verbo petrolear: ( conjugate petrolear)
petroleo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
petroleó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
petróleo sustantivo masculino
petróleo sustantivo masculino petroleum, oil
' petróleo' also found in these entries:
Spanish:
cruda
- crudo
- descubrir
- magnate
- pozo
- productor
- productora
- refinar
- refinada
- refinado
- tanque
- destilar
- ducto
- exportador
- importador
- mancha
- mercado
- sacar
- torre
English:
barrel
- crude
- duct
- fiendish
- go under
- inflated
- oil
- oil spill
- petroleum
- pipe
- pipeline
- prospect
- strike
- tanker
- drill
- white
* * *petróleo nmoil, petroleumpetróleo crudo crude oil* * *m oil, petroleum* * *petróleo nm: oil, petroleum* * *petróleo n oil -
13 petróleo
pétrole; pétrole brut* -
14 petróleo
crude oil; petroleum* -
15 petróleo
* -
16 petróleo
* -
17 petróleo
m петрол, нефт; petróleo crudo суров нефт; derivados de petróleo продукти, получавани от преработването на нефт; pozo de petróleo петролен кладенец; yacimiento de petróleo петролно находище. -
18 yacimiento
-
19 yacimiento
-
20 yacimiento
- 1
- 2
См. также в других словарях:
petróleo — sustantivo masculino 1. (no contable) Mezcla de hidrocarburos que se encuentra en estado líquido en grandes yacimientos subterráneos, arde con facilidad y se utiliza como fuente de energía y de productos industriales: lámpara de petróleo, un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Yacimiento petrolífero — Un yacimiento, depósito o reservorio petrolífero, es una acumulación natural de hidrocarburos en el subsuelo, contenidos en rocas porosas o fracturadas (roca almacén). Los hidrocarburos naturales, como el petróleo crudo y el gas natural, son… … Wikipedia Español
Yacimiento — puede referirse a: Una concentración significativa de materiales o elementos interesantes para alguna ciencia: Yacimiento geológico: Una acumulación significativa de materiales geológicos, (minerales, gases, petróleo, etc.), que en algún caso… … Wikipedia Español
Yacimiento (geología) — ● Yacimiento: Una acumulación significativa de materiales geológicos, (minerales, gases, petróleo, etc.), los cuales son o seran explotados de acuerdo a los beneficios que genere a los accionistas o a un país. En un sentido más estricto, un… … Enciclopedia Universal
Petróleo — Construcción de una plataforma petrolífera en el mar del Norte … Wikipedia Español
Yacimiento de gas natural South Pars-North Dome — El Yacimiento de gas natural South Pars North Dome es un yacimiento de gas natural condensado situado en el Golfo Pérsico. Es el yacimiento de gas más grande del mundo, compartido entre Irán y Qatar … Wikipedia Español
Yacimiento — ► sustantivo masculino 1 GEOLOGÍA Lugar donde se halla de forma natural un mineral, una roca o un fósil: ■ han descubierto un yacimiento neolítico; trabajo en un yacimiento de oro. 2 HISTORIA Lugar en el que existen restos de valor arqueológico.… … Enciclopedia Universal
Yacimiento de Urengói — El Yacimiento de gas de Urengói (en ruso: Уренгойское газовое месторождение, Urengóiskoye gasóboye mestorozhdenie), en el norte de la Llanura de Siberia Occidental, en Rusia, es el segundo yacimiento de gas natural tras el de South Pars North… … Wikipedia Español
yacimiento — s m Lugar, generalmente bajo la superficie del suelo, en donde se encuentra acumulado naturalmente un mineral: un yacimiento de cobre en explotación, descubrir yacimientos de petróleo … Español en México
Historia del petróleo en la Argentina — Antiguo logotipo de la principal empresa petrolera argentina, YPF, que dejo de ser estatal desde la década de 1990. La historia del petróleo en la Argentina comenzó cuando apareció el primer yacimiento con aquel hidrocarburo el 13 de diciembre de … Wikipedia Español
Ingeniería del petróleo — Otros nombres Ingeniería petrolera, Ingeniería de petróleos Áreas del saber ciencias orientadas a tratar los hidrocarburos Campo de aplicación descubrir, explotar, desarrollar, transportar, procesar y tratar y administrar los hidrocarburos … Wikipedia Español